➤ Synonyme jouer l'acteur
95%
surjouer
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma, attitude exagérée
exemple : Arrête de jouer l'acteur, tu surjoues complètement.
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma, attitude exagérée
exemple : Arrête de jouer l'acteur, tu surjoues complètement.
90%
cabotiner
Registre : courant
Contexte : jeu théâtral, comportement théâtral
exemple : Il passe son temps à cabotiner devant tout le monde.
Registre : courant
Contexte : jeu théâtral, comportement théâtral
exemple : Il passe son temps à cabotiner devant tout le monde.
90%
faire le comédien
Registre : courant
Contexte : attitude affectée, exagération
exemple : Tu peux arrêter de faire le comédien, s'il te plaît ?
Registre : courant
Contexte : attitude affectée, exagération
exemple : Tu peux arrêter de faire le comédien, s'il te plaît ?
90%
jouer la comédie
Registre : courant
Contexte : feindre, simuler, exagérer
exemple : Tu n'es pas vraiment fâché, tu joues la comédie.
Registre : courant
Contexte : feindre, simuler, exagérer
exemple : Tu n'es pas vraiment fâché, tu joues la comédie.
85%
faire du cinéma
Registre : familier
Contexte : exagération, simulation
exemple : Il n'a presque pas mal, il fait du cinéma.
Registre : familier
Contexte : exagération, simulation
exemple : Il n'a presque pas mal, il fait du cinéma.
85%
faire la comédie
Registre : courant
Contexte : simulation, exagération, enfantillage
exemple : Elle fait encore la comédie pour un rien.
Registre : courant
Contexte : simulation, exagération, enfantillage
exemple : Elle fait encore la comédie pour un rien.
85%
faire son cinéma
Registre : familier
Contexte : attitude théâtrale, feinte
exemple : Arrête de faire ton cinéma, on ne te croit pas.
Registre : familier
Contexte : attitude théâtrale, feinte
exemple : Arrête de faire ton cinéma, on ne te croit pas.
80%
en rajouter
Registre : courant
Contexte : dramatization, exagération
exemple : Tu en rajoutes, ce n'est pas si grave.
Registre : courant
Contexte : dramatization, exagération
exemple : Tu en rajoutes, ce n'est pas si grave.
80%
dramatiser
Registre : courant
Contexte : rendre une situation plus grave ou théâtrale
exemple : Il adore dramatiser la moindre situation.
Registre : courant
Contexte : rendre une situation plus grave ou théâtrale
exemple : Il adore dramatiser la moindre situation.
80%
faire son numéro
Registre : familier
Contexte : mise en scène de soi, sketch personnel
exemple : Dès qu'il y a du monde, il fait son numéro.
Registre : familier
Contexte : mise en scène de soi, sketch personnel
exemple : Dès qu'il y a du monde, il fait son numéro.
80%
se donner en spectacle
Registre : courant
Contexte : attirer l'attention, faire le show
exemple : Ils se donnent en spectacle devant tout le monde.
Registre : courant
Contexte : attirer l'attention, faire le show
exemple : Ils se donnent en spectacle devant tout le monde.
80%
en faire des tonnes
Registre : familier
Contexte : exagération manifeste
exemple : Tu en fais des tonnes pour une simple remarque.
Registre : familier
Contexte : exagération manifeste
exemple : Tu en fais des tonnes pour une simple remarque.
80%
en faire trop
Registre : familier
Contexte : surjeu, exagération de comportement
exemple : À chaque fois, il en fait trop pour se faire remarquer.
Registre : familier
Contexte : surjeu, exagération de comportement
exemple : À chaque fois, il en fait trop pour se faire remarquer.
75%
être théâtral
Registre : courant
Contexte : attitude dramatique, gestuelle excessive
exemple : Dans ses explications, il est toujours très théâtral.
Registre : courant
Contexte : attitude dramatique, gestuelle excessive
exemple : Dans ses explications, il est toujours très théâtral.
75%
faire le show
Registre : familier
Contexte : attirer l'attention, amuser la galerie
exemple : Il adore faire le show à chaque réunion.
Registre : familier
Contexte : attirer l'attention, amuser la galerie
exemple : Il adore faire le show à chaque réunion.
75%
jouer un rôle
Registre : courant
Contexte : ne pas être sincère, se donner un personnage
exemple : Avec eux, il joue un rôle pour paraître plus sûr de lui.
Registre : courant
Contexte : ne pas être sincère, se donner un personnage
exemple : Avec eux, il joue un rôle pour paraître plus sûr de lui.
70%
amuser la galerie
Registre : familier
Contexte : faire rire, se rendre intéressant
exemple : Il est là surtout pour amuser la galerie.
Registre : familier
Contexte : faire rire, se rendre intéressant
exemple : Il est là surtout pour amuser la galerie.
70%
surjouer la scène
Registre : courant
Contexte : jeu théâtral/cinéma, moment précis
exemple : Il a surjoué la scène de rupture.
Registre : courant
Contexte : jeu théâtral/cinéma, moment précis
exemple : Il a surjoué la scène de rupture.
70%
forcer le trait
Registre : courant
Contexte : caricature, exagération d’attitude
exemple : Tu forces vraiment le trait en racontant cette histoire.
Registre : courant
Contexte : caricature, exagération d’attitude
exemple : Tu forces vraiment le trait en racontant cette histoire.
70%
faire semblant
Registre : courant
Contexte : simulation d’émotion ou de réaction
exemple : Il fait semblant d’être choqué pour attirer l’attention.
Registre : courant
Contexte : simulation d’émotion ou de réaction
exemple : Il fait semblant d’être choqué pour attirer l’attention.